試卷征集
加入會員
操作視頻

古詩默寫《稚子弄冰》,解釋詞語,句意。
稚子弄冰
楊萬里
楊萬里

稚子金盆脫曉冰
稚子金盆脫曉冰
,
彩絲穿取當銀鉦
彩絲穿取當銀鉦

敲成玉磬穿林響
敲成玉磬穿林響
,
忽作玻璃碎地聲
忽作玻璃碎地聲
。
(1)①稚子:
指幼稚、天真的孩子。
指幼稚、天真的孩子。

②弄冰:
玩冰塊。
玩冰塊。

③金盆脫曉冰:
將夜間凍結(jié)在盤中的冰塊脫下,提在手中。
將夜間凍結(jié)在盤中的冰塊脫下,提在手中。

④金盆:
銅盆。
銅盆。

⑤曉:
早晨。
早晨。

⑥穿取:
穿起。
穿起。

⑦鉦:
指古代的一種像鑼的樂器。
指古代的一種像鑼的樂器。

⑧磬:
古代打擊樂器。
古代打擊樂器。

⑨玻璃:
指古時候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現(xiàn)在的玻璃。
指古時候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現(xiàn)在的玻璃。

(2)詩的翻譯:
清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結(jié)在盤中的冰塊脫下,提在手中。輕輕敲打,冰塊發(fā)出穿林而過的響聲,當欣賞者正醉心于那穿林而過的響聲時,忽然卻聽到了另一種聲音——冰塊落地,發(fā)出了如玻璃破碎的聲音。
清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結(jié)在盤中的冰塊脫下,提在手中。輕輕敲打,冰塊發(fā)出穿林而過的響聲,當欣賞者正醉心于那穿林而過的響聲時,忽然卻聽到了另一種聲音——冰塊落地,發(fā)出了如玻璃破碎的聲音。

【考點】詩歌翻譯
【答案】楊萬里;稚子金盆脫曉冰;彩絲穿取當銀鉦;敲成玉磬穿林響;忽作玻璃碎地聲;指幼稚、天真的孩子。;玩冰塊。;將夜間凍結(jié)在盤中的冰塊脫下,提在手中。;銅盆。;早晨。;穿起。;指古代的一種像鑼的樂器。;古代打擊樂器。;指古時候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現(xiàn)在的玻璃。;清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結(jié)在盤中的冰塊脫下,提在手中。輕輕敲打,冰塊發(fā)出穿林而過的響聲,當欣賞者正醉心于那穿林而過的響聲時,忽然卻聽到了另一種聲音——冰塊落地,發(fā)出了如玻璃破碎的聲音。
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有,未經(jīng)書面同意,不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布:2025/1/12 14:0:1組卷:106引用:3難度:0.7
相似題
  • 1.平明(天剛亮)送客楚山(孤單)
     
    (判斷對錯)

    發(fā)布:2025/3/13 7:30:1組卷:13引用:2難度:0.7
  • 2.月黑(月亮變成黑色)雁飛高,單于夜逃(逃走,躲避)
     
    (判斷對錯)

    發(fā)布:2025/3/13 7:30:1組卷:12引用:1難度:0.7
  • 3.用自己的話寫出《村晚》后兩句的情景。
     

    發(fā)布:2025/3/13 7:30:1組卷:83引用:3難度:0.7
APP開發(fā)者:深圳市菁優(yōu)智慧教育股份有限公司| 應(yīng)用名稱:菁優(yōu)網(wǎng) | 應(yīng)用版本:5.0.7 |隱私協(xié)議|第三方SDK|用戶服務(wù)條款
本網(wǎng)部分資源來源于會員上傳,除本網(wǎng)組織的資源外,版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯版權(quán),請立刻和本網(wǎng)聯(lián)系并提供證據(jù),本網(wǎng)將在三個工作日內(nèi)改正