把文段中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
文段：純禮字舞叟，以父仲淹蔭，知陵臺(tái)令兼永安縣。永昭陵建，京西轉(zhuǎn)運(yùn)使配木石磚甓及工徒于一路，獨(dú)永安不受令。使者以白陵使韓琦，琦日；“范純禮豈不知此？將必有說?！彼眨娰|(zhì)之，純禮日：“陵寢皆在邑境，歲時(shí)繕治無虛日，今乃與百縣均賦，曷若置此，使之奉常時(shí)用乎？”琦是其對。
題目：
①范純禮豈不知此？將必有說。
②“今乃與百縣均賦，曷若置此，使之奉常時(shí)用乎？”琦是其對。
【考點(diǎn)】文言翻譯．
【答案】①范純禮難道不知道此事嗎？一定會(huì)有一個(gè)說法。
②“現(xiàn)在卻與其它縣平均賦役，不如將賦役擱置下來，用它來供奉平時(shí)的用度呢？”韓琦認(rèn)為他的想法是對的。
②“現(xiàn)在卻與其它縣平均賦役，不如將賦役擱置下來，用它來供奉平時(shí)的用度呢？”韓琦認(rèn)為他的想法是對的。
【解答】
【點(diǎn)評】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2024/10/17 10:0:2組卷：0引用：2難度：0.8
相似題
-
1．下列翻譯有誤的一項(xiàng)是（ ?。?/h2>
發(fā)布：2024/12/15 5:0:1組卷：8引用：1難度：0.7 -
2．翻譯課內(nèi)句子。
（1）假舟楫者，非能水也，而絕江河。
（2）上食埃土，下飲黃泉，用心一也。
（3）是故無貴無賤，無長無少，道之所存，師之所存也。
（4）六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之，不拘于時(shí)，學(xué)于余。發(fā)布：2024/12/17 13:0:1組卷：3引用：2難度：0.7 -
3．對下列句子的理解，不正確的一項(xiàng)是（ ?。?/h2>
發(fā)布：2024/12/14 14:30:2組卷：27引用：2難度：0.6
相關(guān)試卷